Zukünftigen Fremdsprachenlehrer/innen wird dringend geraten über einen längeren Zeitraum die Sprache und Kultur in einem Land mit ihrer Zielsprache als Amtssprache zu erleben, um authentische Erfahrungen zu sammeln. Obwohl ein solcher Aufenthalt in zielsprachigen Staaten von den Prüfungsordnungen zurzeit nicht vorgeschrieben wird, stellt er unseres Erachtens einen wichtigen Teil des Fremdsprachenstudiums dar.
Deswegen wird empfohlen, ein Auslandssemester nach dem 4. Fachsemester im BA-Studiengang zu absolvieren. Im Vorfeld sollte sich die/der Studierende erkundigen, welche im Ausland erbrachten Studien- und Prüfungsleistungen hier anerkannt werden, wenn möglich durch den Abschluss von Learning Agreements.
Gleichwohl machen wir darauf aufmerksam, dass zurzeit ein solcher Auslandsaufenthalt mit einer Studienverlängerung verbunden sein kann. Die voraussichtliche Verlängerung der Studienzeit sollte in Kauf genommen werden, ist doch der persönliche und der professionelle Gewinn durch einen längeren Auslandsaufenthalt durch keine andere Erfahrung zu ersetzen, auch nicht durch Urlaubsaufenthalte.
Es bieten sich diverse Möglichkeiten an, um als Student ins Ausland zu gehen.
Eine allgemeine Zusammenstellung verschiedener Möglichkeiten befindet sich hier.
Zum Studieren:
Erasmus-Projekt
Weitere Informationen: ERASMUS
Programmbetreuer an der Universität Hamburg (Zuständigkeiten: alle gelisteten Dozenten der Fächer, die ein Studierender studiert.
Und: eu.daad.de
Studieren im Ausland mit Auslands-BAföG
Weitere Informationen: Auslandsbafög
Zum Unterrichten:
Assistant Teacher im Programm des PAD
Weitere Informationen: http://www.kmk-pad.org
Stipendienprogramm Völkerverständigung macht Schule (für Mittel-, Ost- und Südeuropa)
Weitere Informationen: Bosch-Stiftung
Praktika und Work & Travel
- Reisen: selbstorganisierte Vermittlung über Agenturen (vor allem Berufspraktika)
- selbstorganisierte Schulpraktika
- selbstorganisierte Work & Travel Reisen
Weitere Informationen: hier
Stand: Dezember 2009
